J'espère que l'on passera une bonne soirée et des photos sur le blog très rapidement...
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Réality blog : Voyage et vie en Chine
| Novembre 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | ||||||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ||||
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | ||||
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | ||||
| 30 | ||||||||||
|
||||||||||
Nous avons donc organisé un petit repas dans notre restaurant favori, à quelques encablures de la sortie de métro de Shanghai South Railway station. En compagnie de
Pauline et une de ses amies chinoises que l’on a rebaptisé « Alix » (au lieu de Yvonne), nous avons dégusté des plats de toutes sortes, entre du porc, du poulet, des écrevisses, des
patates, des aubergines, le tout arrosé de bières et de Coca. Ce fut une soirée bien agréable et surtout à la fin avec la stupéfaction de Christophe au moment de payer
la note : 30 yuan chacun, « on s’est goinfré pour 3€ ! ». Le tout dans une ambiance réellement sympatique et vraiment agréable..
Des nouvelles de Nadège et Christophe pour rassurer leurs enfants au travers de ce blog :
Ici tout va bien, ils se reposent et visitent la ville, en attendant d’aller visiter la vieille dame au chapeau pointu ce week end. Ils mangent bien et sont en forme, en plus ils pensent beaucoup à vous et vous embrassent fort!
Notre première sortie... ENFIN !!!
Ainsi le rendez vous était donné à 10h bouche de métro la plus proche de la gare routière de Shanghai Stadium. Les participants au trip : Stéphanie accompagnée de Laure et Laetitia, Pauline et Moi. Aucune destination prévue, seulement l’objectif de privilégier une ville d’eau avec un peu moins de personnes qu’à Shanghai. Il est évident que c’est par la chance d’avoir rencontré des jeunes chinois parfaitement bilingues pour nous conseiller une destination parmi l’offre pléthorique : Zhou Zhuang. Nous prenons nos billets (pour un prix assez élevé 145 yuan mais qui comprenait transport, entrées, eau, et petite surprise à la fin, post suivant).
Nous avons donc embarqué rapidement dans le bus qui n’attendait plus que nous puis prenons le périphérique puis direction plein Ouest par Gubei. L’autoroute chinoise semble plus pacifiée que les rues de Shanghai même si les voitures ne respectent pas toujours les règles simples de courtoisie (dépassement par la gauche, notre bus qui roula quasiment tout le retour sur la voie de gauche). Nous sortons de la ville, la banlieue, les paysages rurbains, des maisons et des champs, nos premières rizières. La région de Shanghai, à l’embouchure du Fleuve Bleu est particulièrement humide, l’eau est partout, les lacs sont énormes, les étangs, les ruisseaux, les flaques nous accompagneront tout au long du voyage.
Des rizières sur le bord de la route
L'entrée de la ville, plus calme que Xujiahui
Un public conquis, qui regarde avec attention "la nouvelle collection". Pourtant à la fin, je fus le seul à applaudir la... performance ce qui
provoqua le rire de ces chinois plutot réservés.
Dans cet article, je souhaite raconter diverses discussions avec des chinois quant aux personnalités françaises que les chinois connaissent.
Comment est ce possible, un militant de l’UMP à Shanghai ? Je savais que le parti avait 60 adhérents dans la ville mais au point de poser des affiches, c’est osé. En m’approchant, je m’aperçus que c’était une affiche de journal qui publiait un article sur le nouveau président en première page. Tout cela pour dire que les gens rencontrés connaissent rarement autre chose de la France que « Ba Li », je modérerais mon propos en notant qu’une demoiselle m’a un jour parlé de l’Olympique Lyonnais comme meilleure équipe de France, avec « Malouda » et « Coupet qui est très beau mais moins que Ronaldo (le Bresilien) ». hum...
La situation religieuse de la RPC est aujourd’hui difficile à cerner après les remous de l’Histoire. Il est difficile de comprendre ce qui se passe sur le plan spirituel en Chine, nous nous sommes toutefois accordé une journée découverte spirituelle du patrimoine bouddhiste de Shanghai avec au programme, le temple de Jing’an.
(Le temple est au dessus de la station de métro, en pleine ville. On paye l'entrée 10元 puis on se balade à l'intérieur de l'enceinte. Les immeubles sont toujours présents
en fond...)
Yann en pleine méditation dans la cour du temple
Pour la première fois que j'entrais dans ce genre d'endroit, je fus conquis par les couleurs, les batiments, la ferveur des croyants
Une statue de chien je suppose...
Une statue et des gens qui prient, l'esthétique bouddhiste est en tout cas passionnante, surtout avec un guide comme Yann qui il faut l'avouer a bien appris ses leçons
d'histoire de l'Inde.
Admirez...
La salle de prière, pleine de ferveur
Je sais pas trop si on pouvait faire des photos...
J'ai aprécié le côté apaisant des lieux, mais les croyants doivent peut etre en avoir marre de voir des touristes débarqués certains avec des guides qui parlent très fort à coté de moines en
méditation. Un peu comme à Fourvière en gros...
Les photos ont malencontreusement été effacées dans des circonstances pas encore élucidées…
Vendredi 7 Juin ; la fin de semaine arrive lentement. A 18h je retrouve Pauline à 徐家汇pour attendre l’arrivée de Yann qui vient passer un mois en Chine. C’est alors que commence une soirée un peu folle.
Tout d’abord nous allons manger un bout derrière le Grand Gateway, puis nous nous mettons en route pour 家乐福 à 中山公园. Un ami chinois nous y rejoint puis en entrant dans le contre commercial, Pauline et Yann tombent nez à nez sur des amis perdus de vue de la Croix Rousse… Première coïncidence, la deuxième est qu’ils habitent en colocation. Nous nous donnons rendez vous à une soirée censée être open bar pour la promotion de la boite et se faire connaître des Shanghaiens. Après Carrefour, nous rentrons chez Pauline, buvons un peu et prenons le taxi pour cette soirée. Alors que nous cherchions désespérément cet endroit, nous demandons notre route et faisons la connaissance d’une française qui se rend aussi à cette mystérieuse soirée. Une deuxième course de taxi et nous arrivons enfin, l’endroit est propre, joli même avec des statues d’art contemporain d’un goût particulier, puis un sorte de hangar avec cette soi disant soirée open bar où nous avons payé 50块la bière en bouteille de 33cl… Assez vite ennuyeuse, nous sommes sortis sur le parvis de cette nouvelle esplanade pour la nuit (derrière le 570 de Huahai Xi lu pour ceux que ça intéresserait). Nous y avons rencontré des italiens, des américains, des chinois(es) aussi. Je ne m’attarderais pas beaucoup plus sur cette partie de la soirée car la suite est beaucoup plus intéressante quant à l’objet de ce blog.
Nous avons fini par retrouver les lyonnais et perdu la française qui nous avait accompagné puis nous avons décidé d’aller passer la fin de la soirée chez eux à中山公园. Le soleil se lève très tôt en Chine, et nous fûmes étonnées de voir la clarté du jour arriver si rapidement. Etant donné l’état quasi somnolant de l’ambiance vers les 5h, nous sommes partis à l’aurore à la découverte de ce parc…
Le public est assez agé
Que ne fut pas notre surprise de voir qu’il était déjà plein de chinois plutôt âgés qui faisait leur exercice quotidien ou se retrouvent (il est 5h du matin à peine je rappelle). Le parc en lui-même est sauvage d’un coté et à la chinoise de l’autre mais toujours très bien entretenu. Nous avons été l’attraction de la matinée, imaginez trois européens avec des têtes de déterrés, à moitié endormis et qui marchaient de travers au milieu de chinois qui font leur gymnastique ou courent à l’envers ! Il n’empêche que nous avons été très bien accueillis dans les différents groupes dans le parc. Après avoir admiré une partie de carte entre chinoises sous des arbres, nous avons été attirés par des cris d’oiseaux, effectivement ceux-ci sont disséminés dans des cages dans les arbres et chacun essaye de faire chanter son oiseau. On a essayé de faire parler français un perroquet chinois mais sans succès (et pourtant à « bonjour » il répondait « 你好 »). Les gens étaient interloqués par notre présence, ils nous arrêtaient pour nous parler, pour discuter, pour comprendre.
Dans la partie grandes étendues d’herbes du parc, nous avons aperçu des groupes pratiquant la gym chinoise et le tai qi chuan (j’y
reviendrais plus tard). Vu notre état de fatigue grandissant et nos jambes lourdes, nous nous sommes finalement mis à la pratique de la gym de groupe avec plus ou moins de succès. Les gens
toujours aussi étonnés par notre présence même si l’heure avançait. Il n’en reste pas moins que le matin dans le parc est très agréable, on y retrouve une Chine plus âgées et plus simple. Ils se
retrouvent pour discuter, échanger, faire du sport. Nous avons donc aperçu des groupes faisant des exercices de tai qi chuan, parfois seuls au milieu du chemin. Le plus impressionnant resta les
exercices au sabre. Nous avons été impressionné par la maîtrise digne d’un grand maître d’une demoiselle. Elle maniait un long sabre à double tranchant, faisait des figures avec, sauter, frapper
avec les pieds, esquivait même les attaques invisibles dans le dos…
(préparation des sabres pour la chorégraphie...)
Ne tenant presque plus debout, nous nous sommes décidés à partir, il est 9h. Le parc commence à se remplir, les cerfs volants sont de plus nombreux dans le ciel tout comme les coureurs à l’envers sur les sentiers…
A propos de nos compatriotes,
Par rapport aux différents commentaires laissés sur le blog entre blame ou justification du dédain des occidentaux pour les chinois, je suis obligé de me positionner dans le camps des
premiers.
Tout d'abord, je n'ai pas dit pas que les occidentaux sont dans une forme de néo colonialisme en Chine (je le pensais peut être trop fort...) mais j'ai exprimé une forme de malaise face à
l'attitude dedaigneuse envers les chinois. Je ne pourrais citer qu'un de mes proches collaborateurs, "ils font chier ces chinois de ne pas parler anglais" : on est quand même à Shanghai en Chine,
c'est normal que les chinois parlent chinois... Je ne me range pas dans la catégorie des râleurs perpétuels qui dénigrent le pays qui les enrichit.
Effectivement les occidentaux n'ont pas à rougir de la grandeur de leur civilisation tout comme les chinois. Ainsi, les chinois ont inventé la poudre à canon et les occidentaux la bombe
atomique H... Je pense que ce genre de débat est vain mais surtout je préfère proner le respect des cultures, ni renier son passé ni carcher sur celui du voisin. Et c'est ce que je regrette quand
je vais au SRCA ou dans des soirées avec des expatriés ou les seuls locaux que je vois sont soient des chinois au service ou des chinoises aux bras de vieux riches. Je ne critique pas une partie
du monde, je critique ce milieu que je trouve faux et pourri. Je préfère rencontrer des gens simples avec qui on essaye d'échanger notre culture, notre langue, notre manière de faire et
d'être. Depuis que je suis ici, je me motive à faire des echanges le plus souvent possible et je remarque qu'alors les différences de l'autre ne sont plus un sujet de dénigrement mais une
richesse inestimable qui se partage à l'infini. En disant cela je ne cherche pas à m'encencer et à poursuivre le cycle des dénigrements sans fin. Je donne l'avis d'un étudiant en stage à
Shanghai qui, parce qu'il peut faire beaucoup de rencontres différentes, regrette simplement un fait.
Je ne sais pas comment cela se passe à Shenzen dans ta résidence, cela doit pas être évident. Pour ma part, je décrivais et ne prenais pas parti. Ici je l'ai fait, mais cela n'engage que
moi.
Les articles publiés provoquent quelques réactions et je me sens obligé de répondre...
A propos de "manger du chien", pour ma part je n'en ai pas d'appréhension quant au fait que ca soit un animal de compagnie en Europe. C'est comme en Inde où les
vaches sont sacrées. Par rapport aux vertus du plat, lorsque j'ai reçu le commentaire d'Anna j'étais avec une chinoise originaire du Nord de Pékin, et elle m'a avoué qu'elle a un jour manger le
chien de son voisin !!
L'histoire est que son voisin avait un chien jusqu'au jour où il l'a trouvé assez gros pour le transformer en soupe... Elle m'affirme l'avoir mangé sans savoir que cette viande n'était pas porc
même si cela y ressemblait beaucoup. Selon elle, le chien aurait des vertus totalement opposées à celle de Corée. En Hiver, déguster un canidé en soupe permet de mieux résister contre le froid
dans cette contrée du Nord. Tout comme toi, je fus assez choqué d'entendre cette histoire, ton commentaire a permis d'en savoir plus sur le sujet.
Ensuite nous avons parlé des plats "typiques" de Chine. Elle m'a parlé du combat du tigre et du dragon, 龙虎斗. Cela correspond à du chat (tigre) et du serpent (dragon)... Ingénieux !
Plus sérieusement, je suis tout aussi intéressé de découvrir le gout de ce plat de Canton. Je pense que l'on a pas se fermer à ces expériences culinaires, on reproche bien aux français de manger
les escargots et les grenouilles. Mais je peux comprendre que certains soient choqués...
Le Shanghai des expatriés
Vue sur Pudong et Century Avenue, quartier neuf et chic de l'Est de Shanghai
Pour expatriés qui restent qu'entre expatriés
Commentaires Récents